Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

thu phong

Academic
Friendly

Từ "thu phong" trong tiếng Việt có nghĩa là "gió mùa thu". Đây một từ ghép, trong đó "thu" có nghĩamùa thu, "phong" có nghĩagió. Khi kết hợp lại, "thu phong" chỉ về những cơn gió đặc trưng của mùa thu, thường mang lại cảm giác mát mẻ, dễ chịu.

Giải thích chi tiết:
  • Mùa thu: một trong bốn mùa trong năm, thường diễn ra từ tháng 9 đến tháng 11 ở miền Bắc Việt Nam. Mùa thu đặc điểm thời tiết mát mẻ, không khí trong lành thường một chút se lạnh vào buổi tối.

  • Gió mùa: hiện tượng gió thay đổi theo mùa, thường mang theo những đặc điểm thời tiết đặc trưng. Gió mùa thu thường mang lại không khí khô ráo, mát mẻ.

dụ sử dụng:
  1. Cơ bản:

    • "Chiều nay thu phong, tôi cảm thấy rất dễ chịu." (Gió thu làm cho không khí trở nên thoải mái hơn.)
  2. Nâng cao:

    • "Trong bài thơ, tác giả đã miêu tả vẻ đẹp của thiên nhiên trong những ngày thu phong." (Tác giả nhấn mạnh sự đẹp đẽ của cảnh vật khi gió thu.)
    • "Mỗi khi thu phong thổi qua, lòng tôi lại trào dâng những kỷ niệm xưa." (Gió thu gợi nhớ những kỷ niệm tốt đẹp trong quá khứ.)
Phân biệt các biến thể của từ:
  • Thu: Chỉ mùa thu, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, như "thu hoạch" (thu hái mùa màng).
  • Phong: Có thể dùng trong các từ khác như "gió phong" (gió) hoặc "tinh phong" (gió nhẹ).
Từ gần giống đồng nghĩa:
  • Gió thu: Từ này cũng chỉ về gió trong mùa thu nhưng không dùng từ "mùa".
  • Gió mát: Chỉ chung về những cơn gió dễ chịu, nhưng không nhất thiết phải gió mùa thu.
Từ liên quan:
  • Thời tiết: Khái niệm liên quan đến các hiện tượng khí quyển như gió, nhiệt độ, độ ẩm.
  • Khí hậu: Tổng thể các hiện tượng thời tiết diễn ra trong một thời gian dài, thường liên quan đến các mùa.
  1. Gió mùa thu ().

Comments and discussion on the word "thu phong"